Czesław Miłosz był i zostanie jednym z najwybitniejszych przedstawicieli swego pokolenia, nie tylko w skali polskiej, ale i światowej. Jego dorobek poetycki, eseistyczny, translatorski i krytycznoliteracki obejmuje niezmiernie szeroki wachlarz form i zagadnień. Osiągnął taki stopień oryginalności i samowiedzy, że na polskiej scenie literackiej nie dorĂłwnuje mu nikt. Śmierć zamknęła to dzieło.Ta książka to mĂłj prywatny hołd. Wszystkie teksty tutaj prezentowane, ukazały się pierwotnie w nowojorskim Przeglądzie Polskim. (Anna Frajlich)